PUSZCZYKOWO – CHATEAUGIRON

Poza oficjalnymi wymianami, jakie każdego roku przygotowują Stowarzyszenia w Puszczykowie i bretońskim Chateaugiron, mają również miejsce prywatne wizyty odbywające się między rodzinami naszych zaprzyjaźnionych miast. W drugiej połowie lipca u Państwa Derengowskich gościli Państwo Marie-Helene i Serge Carbonnel. Pan Carbonnel jest jednym z sześciu vice-merów miasta Chateaugiron oddelegowanym do współpracy z komisjami oświaty i handlu tamtejszej Rady Miasta.
Oczywiście  nie mogło się obyć bez kurtuazyjnej wizyty złożonej w Urzędzie Miasta Panu Burmistrzowi Andrzejowi Balcerkowi. Spotkanie nie było wcześniej zapowiadane i siłą rzeczy miało nieoficjalny charakter. Panowie wymienili się informacjami dotyczącymi ostatnich osiągnięć w zakresie rozwoju zarządzanych miast i wymienili szereg poglądów, między innymi na temat możliwości i sposobu wdrożenia darmowego dostępu do Internetu. Wysoko ocenili wkład współpracujących Stowarzyszeń w umacnianie wzajemnych kontaktów i zadeklarowali dalsze wspieranie ich inicjatyw, zwłaszcza w zakresie wymiany kulturalnej i sportu.

M. Derengowski  – wrzesień-2011

ZAPRASZAMY NA ŚRODĘ 25 stycznia NA GODZINĘ 17:00
DO BMCAK (Puszczykowo, ul. Wysoka 1)

by podsumować miniony rok, a równocześnie przedstawić plany na zbliżające się powoli wakacje podczas których Francuzi będą nas gościli w Chateaugiron.

Szanowni Państwo!

Ze względu na to, iż jeszcze nie otrzymaliśmy dotacji z Urzędu Miasta na lekcje języka francuskiego zajęcia rozpoczniemy zgodnie z dotychczasowym harmonogramem z dniem

16 stycznia 2012.

Jeśli są nowe osoby zainteresowane kursem językowym, prosimy o kontakt ze Stowarzyszeniem.

“Wesołych Świąt! Bez zmartwień,

z barszczem, z grzybami, z karpiem,

z gościem, co niesie szczęście!

Czeka nań przecież miejsce.

A w Święta niech się snuje kolęda.

I gałązki świerkowe niech Wam pachną na zdrowie.

Wesołych Świąt!”

(Włodzimierz Melzacki)

Pragniemy Państwu złożyć życzenia zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w NOWYM 2012 ROKU! Joyeux Noël!

Stowarzyszenie Puszczykowo-Châteaugiron

W grudniu tego roku, na zaproszenie miasta partnerskiego Châteaugiron, wyjedzie z Puszczykowa grupa artystów-rzemieślników by zaprezentować cząstkę naszej tradycji bożonarodzeniowej we Francji.

Le Marché de Noël

10/12/2011

A l’approche des fêtes de Noël, venez découvrir le traditionnel marché avec ses nombreux exposants et artisans d’art qui au travers de leurs créations et produits du terroir (chocolats, foie gras, bijoux, poteries, bonbons anciens…), vous plongeront dans l’univers magique des fêtes.

Petits et grands pourront rencontrer le Père Noël au cours d’animations, de séances maquillage…

Jeśli w przyszłości chciałby ktoś skorzystać z możliwości takiej promocji swoich wyrobów – prosimy o kontakt mailowy.

Szanowni Państwo!

ze względu na rezygnację Anny Dzikowskiej, dotychczasowego prezesa  Stowarzyszenia Puszczykowo-Châteaugiron, zwołujemy nadzwyczajne walne zgromadzenie członków podczas którego odbędą się przedterminowe wybory!

W  czwartek 29 września br. o godzinie 18:00

w Sali Spotkań Organizacji Pozarządowych, ul. Wysoka 1

obecność wszystkich członków obowiązkowa.

Z pozdrowieniami,
Agnieszka Rybarczyk

Szanowni Państwo!

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych kursem języka francuskiego na
spotkanie informacyjne

w poniedziałek, tj. 19 września br. na godzinę 18:00

do Sali Spotkań Organizacji Pozarządowych, ul. Wysoka 1.
Pragniemy wspólnie z Państwem ustalić dogodne terminy zajęć i przyporządkować chętnych do odpowiednich grup.

Zapraszamy!

Echo Puszczykowa rozpoczęło na swoich łamach akcję prezentowania i promowania stworzyszeń i innych organizacji pozarządowych działających na terenie naszego miasta.

W numerze sierpniowym ukazał się artykuł opisujący nasze dotychczasowe działania i tegoroczną wymianę mieszkańców Chateaugiron.

Zapraszamy do lektury!

uprzejmie prosimy o uregulowanie składek członkowskich oraz wpłatę 100 zł od każdej rodziny goszczącej.